Northumberland Golf Tours International Section

Set in the curve of the links of sandy Embleton Bay, in a designated area of outstanding natural beauty, the golf course of Dunstanburgh Castle represents a challenge to golfers of all abilities whilst pacifying them with a scenic panorama without equal.

Laid out by James Braid, the acclaimed golf course architect, over 100 years ago, this stunning pure links course invites applications from ladies and gentlemen whose principal residence is without the United Kingdom to join the International Section of this prestigious course.

Only nine miles from the ducal town of Alnwick, with its famed Castle and Gardens, Embleton is readily accessible to International travellers, being just 45 minutes from both the International ferry terminal and International airport at Newcastle upon Tyne.

International members are entitled to three free full rounds per year, with unlimited rounds at 50% reduction from standard green fees, full access to clubhouse facilities and changing rooms and will be granted an official handicap, recognised by The English Union, on the submission of three 18 hole score cards. This handicap certificate will be accepted on all courses throughout the world.

The International Section of Dunstanburgh Castle Golf Club is administered by Northumberland Golf Tours who can make all travel and hotel reservations for members at discounted rates, as well as providing transport from point of entry to hotels and course, and return to point of departure.
Application forms and prospectus may be obtained by writing to:
Ms Susan Brewis, Secretary,
International Section,
Dunstanburgh Castle Golf Club,
Sea Lane, Embleton, Alnwick, Northumberland NE68 3XQ, England.

or log on to: www.northumberlandgolftours.com

Gelegen in de kromming van de geestgronden bij de baai van Embleton in een gebied dat bekend staat om z'n uitzonderlijk mooie natuur bevindt zich de golfbaan van Dunstanburgh Castle. Elke golfer, ongeacht z’n talenten, kan zich hier uitleven en daarbij genieten van de rust die het ongeëvenaard schilderachtige landschap uitstraalt.
De adembenemende linksbaan is ruim 100 jaar geleden aangelegd door de befaamde golfbaanarchitect James Braid. Graag willen wij dames en heren die woonachtig zijn buiten het Verenigd Koninkrijk uitnodigen om lid te worden van de internationale groep van deze prestigieuze baan.
Embleton ligt slechts 14 kilometer van de hertogstad Alnwick met zijn beroemde tuinen en kasteel en is eenvoudig bereikbaar voor internationale reizigers via de internationale veerterminal en het internationale vliegveld in Newcastle upon Tyne, die zich beide op
slechts 45 minuten afstand bevinden.
Internationale leden hebben recht op drie gratis volle rondes per jaar, een onbeperkt aantal rondes met 50% korting op de standaardtarieven en onbeperkte toegang tot de faciliteiten in het clubhuis en de kleedkamers. Bovendien krijgen ze een officiële, door de Engelse bond erkende, handicap toegekend bij inlevering van drie scorekaarten van 18 holes. Dit handicapcertificaat wordt op alle banen ter wereld geaccepteerd.
De internationale groep van de Dunstanburgh Castle golfclub wordt beheerd door Northumberland golfreizen. Zij kunnen voor alle leden reis en hotel met korting boeken en kunnen tevens vervoer van de plaats van aankomst naar hotel en baan en weer terug naar de plaats van vertrek organiseren.
Schrijf voor aanmeldingsformulieren en een brochure naar:

Ms Susan Brewis, Secretary,
International Section,
Dunstanburgh Castle Golf Club,
Sea Lane, Embleton, Alnwick, Northumberland NE68 3XQ, Engeland.

of ga naar: www.northumberlandgolftours.com

Dunstanburgh Castle golfbana, belägen i bukten vid Embleton Bays sandiga stränder i ett område av enastående skönhet, är en utmaning för golfare på alla nivåer som samtidigt ger avkoppling i den panoramiska utsikten utan motstycke.
Banan lades av James Braid, den välrenommerade golfbanearkitekten för över 100 år sedan, denna uppseendeväckande linksbana tar emot ansökningar från damer och herrar som är bosatta utomlands, om medlemskap i den internationella sektionen av denna prestigefyllda bana.
Embleton är lätt tillgänglig för utländska resenärer, nio mil från Alnwick med dess berömda slott och trädgårdar och endast 45 minuters väg från både den internationella färjeterminalen och den internationella flygplatsen Newcastle upon Tyne.
Utländska medlemmar är berättigade till tre fulla rundor per år med obegränsade rundor till 50% reducerat pris från standardgreenfee, full tillgång till klubbhusanläggningar och omklädningsrum och tilldelas ett officiellt handikapp som erkänns av English Union vid uppvisande av tre 18-håls scorekort. Detta handkappcertifikat godkänns på golfbanor
världen över.
Den internationella sektionen vid Dunstanburgh Castle golfklubb administreras av Northumberland Golf Tours som kan göra alla rese- och hotellbokningar för medlemmar till reducerat pris och dessutom anordna transporter från hotell och golfbana och tillbaka
igen.
Ansökningsblanketter och prospekt kan erhållas från:

Ms Susan Brewis, Secretary,
International Section,
Dunstanburgh Castle Golf Club,
Sea lane, Embleton, Alnwick, Northumberland NE68 3XQ, England.

Eller logga in på: www.northumberlandgolftours.com

Dunstanburgh Castle golfbane, som ligger i bukten ved Embleton Bays sandstrender i et særdeles vakkert område, er en utfordring for golfspillere på alle nivåer, samtidig som den gir avkopling i den panoramiske utsikten uten motstykke.
Banen ble laget av James Braid, den velrenommerte golfbanearkitekten, for over 100 år siden. Denne oppsiktsvekkende lenkbanen tar imot søknader fra damer og herrer som er bosatte utenlands om medlemskap i den internasjonale delen av denne prestisjefylte banen.
Embleton er lett tilgjengelig for reisende fra utlandet, ni mil fra AlnWick med de berømte slott og hager, samt kun 45 minutter fra både den internasjonale ferjeterminalen og den internasjonale flyplassen Newcastle upon Tyne.
Utenlandske medlemmer er berettiget til tre fulle runder årlig med ubegrensede runder til 50% redusert pris fra standardgreenfee, full adgang til klubbhusanlegg og garderober og tildeles et offisielt handikapp som anerkjennes av English Union ved fremvisning av tre
18-hulls scorekort. Dette handkappsertifikatet godkjennes på golfbaner verden over.
Den internasjonale delen ved Dunstanburgh Castle golfklubb administreres av Northumberland Golf Tours som kan foreta alle reise- og hotellbookinger for medlemmer
til redusert pris og dessuten ordne med transport fra hotell og golfbane og tilbake igjen.
Søknadsblanketter og prospekt kan fås
fra:

Ms Susan Brewis,
Secretary, International Section,
Dunstanburgh Castle Golf Club,
Sea lane, Embleton, Alnwick, Northumberland NE68 3XQ, England.

Eller logg inn på:www.northumberlandgolftours.com

Situé dans la courbe de la baie sablonneuse d’Embleton, dans un endroit tout désigné ’une beauté naturelle exceptionnelle, le parcours de golf du château de Dunstanburgh est un véritable défi pour les golfeurs de tous niveaux et un havre de paix grâce à son panorama pittoresque sans pareil.
Tracé il y a plus d’un siècle par James Braid, l’architecte des terrains de golf réputé, ce parcours d’une pureté étonnante invite les hommes et les femmes résidant en dehors du Royaume-Uni à adhérer à la Section internationale de ce prestigieux parcours.
Situé à un peu plus d’une dizaine de kilomètres seulement de la ville ducale d’Alnwick, dont le château et les jardins sont célèbres, Embleton est aisément accessible pour les voyageurs internationaux, 45 minutes la séparant du terminal du ferry international et de l’aéroport international de Newcastle upon Tyne.
Les membres internationaux ont droit à trois parcours complets par an, et à un nombre illimité de parties avec une réduction de 50 % par rapport aux droits d’entrée standards, un accès complet aux installations du pavillon et aux vestiaires. Ils recevront en outre un
handicap officiel, reconnu par la fédération britannique, sur remise de trois cartes de pointage de 18 trous. Ce certificat de handicap sera accepté sur tous les parcours du monde.
La Section internationale du Club de golf du Château de Dunstanburgh est administrée par Northumberland Golf Tours qui peut se charger, pour les membres, de toutes les réservations pour le voyage et l’hôtel à des tarifs réduits, ainsi que du transport du point d’entrée aux hôtels et au parcours, et du retour jusqu’au point de départ.
Les formulaires d’inscription et les prospectus peuvent être obtenus en écrivant à:

Mme Susan Brewis, Secrétaire,
Section Internationale,
Dunstanburgh Castle Golf Club,
Sea Lane, Embleton, Alnwick, Northumberland NE68 3XQ, Angleterre.

ou en visitant le site: www.northumberlandgolftours.com

Der Golfplatz von Dunstanburgh Castle fügt sich harmonisch in die sanft geschwungene, sandige Embleton Bay ein, eine Landschaft von außergewöhnlicher Schönheit. Dieser Platz stellt eine Herausforderung für Golfer aller Leistungsklassen dar und schmeichelt ihnen zugleich mit einem landschaftlichen Panorama ohnegleichen.
Dieser atemberaubende "pure links"-Golfplatz, der vor über 100 Jahren von James Braid, dem berühmten Golfplatz-Architekten, angelegt wurde, freut sich auch über nmeldungen von Damen und Herren mit Wohnsitz außerhalb des Vereinigten önigreichs. Sie sind herzlich eingeladen, der Internationalen Sektion dieses prestigeträchtigen
Platzes beizutreten.
Embleton ist nur neun Meilen (ca. 14 km) von der herzoglichen Stadt Alnwick mit ihrem berühmten Schloss und Gärten entfernt und für internationale Reisende gut zu erreichen – es sind nur 45 Minuten vom internationalen Fährhafen und dem Internationalen Flughafen von Newcastle upon Tyne.
Internationale Mitglieder haben ein Anrecht auf drei greenfee-freie Runden pro Jahr und eine unbeschränkte Anzahl von Runden mit einer 50%igen Ermäßigung auf die Platzgebühren sowie freien Zugang zu den Clubhaus-Einrichtungen und mkleideräumen. Außerdem erhalten Sie bei der Vorlage von drei 18-Loch-Trefferkarten ein von der The English Union ausgestelltes offizielles Handicap. Dieses Handicap-Zertifikat wird auf allen Golfplätzen der Welt anerkannt.
Die Internationale Sektion des Golf-Clubs Dunstanburgh Castle wird von Northumberland Golf Tours verwaltet, die für Mitglieder Ermäßigungen auf alle Reise- und Hotelbuchungen aushandelt und die Beförderung vom Flug- oder Fährhafen zu den Hotels und zum Golfplatz und zurück arrangiert.
Anmeldeformulare und Prospekte können schriftlich angefordertwerden bei:

Ms. Susan Brewis, Secretary,
International Section,
Dunstanburgh Castle Golf Club,
Sea Lane, Embleton, Alnwick, Northumberland NE68 3XQ, England.